顷吴镇安康初一由宁波来电，十七康率五船至台北，煤尽回石浦，风大。二十六始装煤，接闽电，知法船七艘北来，因于二十九出石浦口入闽，不料法九船内四铁甲、三木船、二鱼雷已先日由大嶯回石浦，辰刻大雾，我五船见其来，即南行布阵，乃驭远因行缓驶回山边，澄庆从之，招以旗，不能见，我船冲雾南行，非大雾三船亦不保。及雾散，法船与澄驭均不见。闻南有法六船，遂回北。澄驭尚无下落。此次前无探报，后无援兵，两面受攻，五船遂截断。现三船收宁波口内，可无虑，水、陆探澄驭，探的续报云云。




　　　寄江督、浙抚(正月初四日辰刻)

　　总署正月初三来电，本日奉旨，据 曾国荃

电称，刘秉璋拟令南洋三船驶回等语。南洋各船，本为援台调拨，仍应相机东渡，由浙、由闽，酌度水道所宜，妥 …… (第 480 页)
　　　（本日奉旨，刘铭传电奏，军火、器械搜发一空，毛瑟鎗子、饷项二事最急。若无接济，兵必溃散等语。台防饷械万分紧要，左宗棠督办全闽军事，援救为目前至急之务。杨昌浚职任兼圻，尤属责无旁贷。著即迅拨大批饷项，设法汇解，并将毛瑟鎗子赶紧运济。李鸿章、 曾国荃

饬邵友濂、龚照瑗速购鎗械等件运往。刘铭传务当尽心布置，实力防剿，不得藉词诿卸。杨岳斌现抵何处？著遵前 …… (第 491 页)
，该员等原请翎衔阶级等项，拟恳天恩，敕部仍遵正月二十日钦奉俞旨给奖，以昭激劝。准南洋通商大臣两江督臣 曾国荃

咨请会奏前来，理合会同 (第 521 页)
曾国荃

附片陈请，伏乞圣鉴训示。再，内有余应璜一员，系廪生出身，保以教谕，与定章相符。合并陈明，谨奏。 (第 521 页)

　　七年，以迭次剿匪出力，奉旨交军机处记名，遇有道员缺出，请旨简放。
　　八年，侍郎曾国藩驻师江西，留襄营务。
　　九年五月，曾国藩檄同候选知府 曾国荃 赴景德镇助剿，复景德镇及浮梁县城。十月，授福建延建邵遗缺道，未赴任。
　　十年，署两江总督曾国藩议设 …… (第 778 页)
　　公讳鸿章，字少荃，晚自号仪叟。世为安徽合肥县人，姓李氏，其本许氏也。曾祖椿、祖殿华，皆不仕；考文安，进士，刑部郎中、记名御史。三世皆以公贵，赠如公官爵。曾祖妣裴氏、祖妣周氏、妣李氏，皆赠一等侯夫人。公少受业曾文正公之门，道光

丁未成进士，在翰林有声。粤盗洪秀全据金陵，吕文节公为安徽团练大臣，奏公自助。江忠烈公巡抚安徽，曾文正贻书江公，称公可属大事。其后，将兵淮甸，久之无所就，乃弃去，从曾公江西。曾公既克安庆，且大举东伐，会江苏阙帅，朝廷咨访曾公，曾公以公应。而上海搢绅亦来皖乞援师，于是公以福建延建邵遗缺道，超授江苏巡抚。召募淮士六千五百人，闭置西国汽舟中，穿贼地二千馀里抵上海，特起一军；天下所谓淮军也。是时，三道出兵， 曾忠襄公

直捣金陵，左文襄公进规浙江，公趋上海，独公功先成。自上海誓师至克复苏州，凡二十阅月，大小数十战，所至 (第 801 页)

　　自古外战易，内战难。内外交攻，靡不危且覆者。璈之穴此四年矣。督抚久居闽，璈拥大兵二万皆湘人，生杀号令若大帅，一旦以客帅临之，况乃挟湘、淮之见，假故帅之威，重之以守谟之谗，乘之以基隆之退，其能帖焉奉节度乎？奈何守谟煽噪，公不执法以诛，且纵其去，而不先发以制之也！嗟乎！左相之来，年且八十矣，诚若李相之豁焉大度，尽遗关、陕之嫌，则璈与守谟之谤，将斥不行，李彤恩之难，且将不作。璈虽

跋扈，即乌敢遏民捐、挟巨饷、激军变以困新帅，促敌禁以绝全台也？且璈之遏饷，公既密荐龚照瑗为代矣，江督 曾忠襄

辄复挽照瑗不使东，故公益坚忍刻厉。法事既定，而后图之。向非濡忍岁时，即台北湘军服公无变，而台南湘将三 (第 42 页)

　　窃臣于闰五月初四日奉命督办台防，十二日请训，仰蒙圣谟垂念海疆险要，训谕周详。陛辞后，束装就道。十四日，驰抵天津。现值法兵日急，亟应迅莅台疆。猥当畿辅戒严，旧部铭军势难分拨。江南唐定奎八营，亦接 曾国荃 电函，不克远离。广东吴宏洛五营，情势亦难分调。颇闻台湾驻防之兵，数虽二万，操练不力，机械不精，必待选 (第 163 页)
将严操，方能御侮。事机促迫，断难仓猝图功。连日会商北洋大臣李鸿章，深虑微臣临难渡台，孤身无助，既不克妥筹防务，且恐难控台军，商令记名提督刘盛休所部十营内选派教陆操者百人、教队者三十人、教水雷者四人，都计一百三十四人，并派铭军旧将提督王贵扬等十馀员，给带毛瑟后门枪三千杆，配齐子弹，并请南洋大臣 曾国荃 由上海机器局筹拨前门十尊，另饬道员龚照瑗由上海制造局筹拨后门小二十尊、水雷数十具，并此数者，勉为 …… (第 163 页)
　　台北统将孙开华，器宇轩昂，精明强干；曹志忠性情朴实，稳慎过人。该提镇等于器械操练虽少讲求，要皆久著霆军，饱经战阵，臣连日接谈简器练兵之法，类皆鼓舞欢欣。如能不畏艰险，于兵事切实讲求，皆不负国家干城之选。臣以驽骀，仰蒙天恩，畀以重任，既不敢因循粉饰，亦不敢急切图功，惟当殚竭微诚，图报万一，仰副圣主绥保危疆之至意。
　　　光绪十年六月十二日奉上谕：现派 曾国荃 等在沪与法使议约，该使无理要求，婪 …… (第 166 页)
　　再台湾孤悬海外，一举一动，皆非兵舰不行。且澎湖一岛，地处要冲，尤非兵船不能设守。现往来台南北之船：永保、琛航在台北专装煤货；万年清、伏波两兵轮专住台南，年久行迟，断难应敌。查船政局素有澄庆、登瀛洲、靖远、开济四船，均经拨赴两江。目前台防需船，较他处为倍急。两江设守，应用兵船，祇有江阴、吴淞两处，其次皆无需兵船。各船往来，不过供差之用。而管驾、水手，久居沪上华丽之地，不居船内，惧涉风涛，游惰已成习惯。不独虚糜饷项，且致贻诮外人。现在南洋新购钢快二船已到，合之旧轮，为用已敷。如能将澄庆等四船遣回台湾，臣与张佩纶随时督练，察看管驾贤否，长令梭巡海面，尝试风涛，非祇有裨防务，且于师船一道切实讲求，尤为扩张海军之地。应请饬下署两江督臣 曾国荃， 迅饬该兵轮即行回台，以后饷需经费，当由闽 …… (第 167 页)
　　　（按张佩纶时以翰林学士署副都御史会办闽防，故篇内及之。不一月，闽防大败，兵船廿艘无一存矣！陈澹然记。）
　　　军机大臣奉旨：叠据 曾国荃 、陈宝琛电报，此时拨船赴闽，适以饵敌；且江南防务亦殊吃紧，已准其暂缓调拨矣。钦此。
　　　（按曾公时 …… (第 168 页)
　　再台北军情，自七月初九法船出闽后，即以三艘近迫基隆，势极猖獗，挂旗索战，

连日不休。七月初十、十一两日，敌兵开猛攻，我勇凭山为障，开还击，屡中其船。彼反无所施其毒。彼劳我逸，敌颇伤亡，然后退泊口外。沪尾海口离基隆八十里，该处仅孙开华三营，复经李彤恩添募士勇一营，兵单力薄，危急万分。彼族不得志于基隆，十四、二十等日，复窥沪尾。当经孙开华、李彤恩赶将沪尾前备堵口石船，接连沈塞。法船屡到，探视口门，即行驶去。臣于本月十九日亲至沪尾，添派勇百人，稍加布置，即日仍返基隆。现基隆口门仍泊三船未动。闽口驶出兵船，不知何往。声言调陆兵四千来攻基隆。台岛孤悬，兵单援绝，前奉谕旨，饬拨江阴援兵刘朝祜等四营。顷接 曾国荃

电复，谓设法雇船，可载一营先渡。北洋所拨三营，尚待觅船。八月以后，台南浪涌渐平，更形吃紧。台疆千里， …… (第 173 页)
　　十月以前，将士病危，敌势猖獗，饷尽援绝，土寇纷乘，臣竭蹶万分，已无生望；幸荷天恩，屡饬各疆臣多方援济。十月初，直隶督臣李鸿章、闽浙督臣杨昌浚、各派厦绅叶文澜兑银通信。复经两江督臣 曾国荃

令道员龚照瑗雇轮载送淮勇五百人，并由民船 …… (第 182 页)
　　窃臣于十一月初九日将台北防剿情形恭摺具陈在案。十月二十日电寄谕旨：南北洋

援台兵轮，剋日进发，法人必图抵御，不能专顾封口，正可乘此机会，另雇商轮，运载兵械，伺隙抵台。著 曾国荃

、彭玉麟、张之洞速即电商，各拨得力数营，雇定洋轮，于七船赴闽之日，相机潜渡。此次兵轮前进，首在牵制敌 …… (第 187 页)
　　左宗棠与督臣杨昌浚先后到闽。督臣于济饷一事，竭力筹维，猥因海道不通，援兵难渡。左宗棠据刘璈之禀，奏攻基隆，实未知台北兵单之苦。据法船译人欧姓二十日密报：法兵四千来台，为安南截留；十五日，孤拔亲赴安南调兵；十九日，有英商二船为之运粮，基隆似有大兵速至；现在基、沪水陆四千馀人，兵轮十六只，小轮七只等情。臣前接该译人密报法人添兵，即叠次电请督臣速派劲旅三千，乘台南现无法船，尚可登岸，至今未接回信。今叠蒙恩诏，饬两江、两广督臣拨臣旧部渡台。值此军情万紧，惟有仰恳天恩，迅饬两江督臣 曾国荃，

将江阴未来一营并厦门淮勇二百，速即运台，自台南登岸。并请饬两广督臣张之洞，迅调吴宏洛所部五营来台。倘 (第 188 页)

　　　光绪十一年五月二十六日奉上谕：杨岳斌等奏：筹办台湾防务，澎湖、基隆、沪尾三海口，均须长泊快兵船一只，修造台，运办各料，须装货船二只到台备用等语；台湾所需各船，能否照数拨往，著李鸿章、 曾国荃 、裴荫森、奏明办理。至各船到台之后，饷项如何发给，并著妥议具奏。钦此。 (第 252 页)

　　再查台湾基隆煤务，从前每年开支银十万两，积成漏卮。自法人来犯，毁坏煤，乏煤应用，曾经商人张学熙禀请承办，于光绪十二年正月，经臣附片奏明在案。嗣因该矿积水过深，张学熙无力购办机器，仅用人力，开办数月，亏折本银数千两，力不能支，禀请退办。臣因煤炭系为船厂、机局、兵轮要需，不能废弃不办，商同江督 曾国荃 、署船政臣裴荫森并台湾各凑本银二万两，委派补用知府张士瑜招集商股六万两，合成本银十二万两，于本年正月 …… (第 351 页)
　　　英商承办基隆煤矿订拟合同摺(附合同二件十五年六月二十二日)

　　窃台湾基隆煤矿，自法人毁坏后，先经商人张学熙禀请承办，旋以本亏乞退。经臣商同南洋大臣 曾国荃 、船政大臣裴荫森并台湾各凑本银二万两，另集商股银六万两，共成本银十二万两，于光绪十三年正月招股接办。 (第 356 页)

　　再台湾孤悬海外，法人自恃船坚利，一意攻围。臣铭传于上年五月十三日由京起

行，二十四日单骑驰抵基隆，猝临强敌。闽台军务废弛已久，以病疲乌合之师，当节制训练之寇，枪器械，无一敌人，不啻驱疲羊以逐狡兔。若非圣主广施方略，南北洋暨粤闽各疆臣力拯孤危，大局何堪设想。实由李鸿章、 曾国荃

、张之洞设法济援，不遗馀力。惟当敌船环扰、危急路穷之际，运兵运械，送信兑银，非实心任事之员，谁敢冒围 (第 378 页)

　　再刘璈经臣奏参革职，台澎道缺，应即请旨简放。惟查台湾自刘璈到任后，官贪军冒，流弊已深，非廉明忠实之员，不可振挽。上年臣奏保江苏候补道龚照瑗堪胜此任，奉旨『龚照瑗著饬赴台湾交刘铭传委用，钦此』。比因海道阻塞，龚照瑗经臣并南北洋委在上海专理转运。现接两江督臣 曾国荃 来函，谓龚照瑗尚有制造局交代并购办军械帐未结，一时难令渡台，嘱臣奏请仍留上海暂办转运。臣因龚照瑗暂难 (第 431 页)

　　窃臣于光绪十年七月十八日，钦奉上谕：『大学士左宗棠著授为钦差大臣，督办福建军务』等因，钦此。臣谨于二十六日陛辞请训，即日启行；并将前次奏明带来驻扎直隶通州亲军百名，仍带由直隶通州取道山东德州、济宁州回江阴，仍归原营，交营官记名提督喻先知收伍，照常训练。臣一面驰赴江宁，与两江督臣 曾国荃 筹商兵事、饷事，相度机宜，扼要驻扎；至福建军务情形，仍当与穆图善、杨昌浚等妥筹办理，随时具奏，以慰慈 …… (第 37 页)
　　窃臣于七月十八日，钦奉恩命督办福建军务；二十六日，陛辞就道，水陆兼程。八月二十六日，行抵江宁省城，晤两江督臣 曾国荃 筹商一切，现在江南防务布置，尚属周密；惟福建海防，系臣专责，见在该处情形吃紧，臣当迅速成军，开拔前进 (第 38 页)
。第新募勇营，虑难就范，不如旧部亲军，随同征剿有年，较为足恃。恭读七月十九日上谕：『左宗棠著前往浙江、福建交界地方督兵驻扎，以备策应。除前调北来恪靖七营及拨给杨昌浚恪靖四营归左宗棠节制调遣外，其馀江军不得再行请调，以免顾此失彼』等因，钦此。见杨昌浚已于江南拨调四营赴闽，其馀七营，臣此次谨遵旨调往福建防守。然兵力尚单，难资分布。 曾国荃公 忠在抱，未能释然；因于江南各军营内再添拨督辕亲军后营一营，归臣并调前往，其饷需仍由江南筹给。一俟部署 …… (第 38 页)
　　窃臣于八月二十八日曾将行抵江宁会筹拨调勇营缘由，奏明在案。见接福州电信：台北基隆地方尚被法夷佔踞；援闽系臣专责，亟须厚集兵力，迅赴戎机。见在江南抽调八营难资分布，臣再拟派委妥员添募数营，随后开拔赴闽，扼要驻扎备调。但增一营，即多一营之饷；且招募经费、制办军装、沿途转运各局及臣行营办事文武随员日支薪资，一切需款甚巨。除江南所调八营月饷，业经会商两江督臣 曾国荃 仍由江南按月解济外，所有另筹添募并各项要需，无从筹措。前陛辞时，钦奉面谕，原允月给臣军饷银十万两；钦 …… (第 39 页)
　　查台湾鹿港以南之笨港、北之梧栖港，潮至水深均可泊船；由彰化、大甲司、中港、新竹等处，陆程五、六日可至沪尾。闻该处尚为法船诇伺所未及，官军由此乘虚而入，当无妨碍。两江督臣 曾国荃 虽明知南洋防务不能松懈，然不能不先其所急；拟调派兵轮五艘，并咨商直隶督臣李鸿章于北洋抽调兵轮四、五艘 …… (第 41 页)
督臣卞宝第、湖北抚臣彭祖贤、署湖南抚臣庞际云等，由该两省按月筹解，庶免掣肘之虞。臣为维持大局起见，与 曾国荃 面商一切， …… (第 41 页)
意见相同。
　　所有台湾军务吃紧，请旨敕重臣由海道赴援缘由，谨会同两江总督臣 曾国荃 恭摺由驿驰奏；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
　　　（军机大臣奉旨：『另有旨。钦此』。） …… (第 42 页)
　　窃臣前将行抵江宁调拨勇营各缘由具奏，九月初四日奉旨：『览奏已悉。著该大臣即将各营调齐，赶紧部署起程，接续进发』等因，钦此。臣连日与两江督臣 曾国荃 面商海防一切紧要事宜，并部署赴闽一切应办之件，粗有头绪。因台湾军务吃紧，臣不敢稍涉迁延，致滋贻误；前 …… (第 42 页)
　　奏为臣军赴闽，派员设立粮台并分途安设转运、军装各局，以资接济，而重军需；恭摺仰祈圣鉴事。
　　窃维行军首重筹饷，必先士饱马腾，而后能杀敌致果。臣所调江南八营，前与两江督臣 曾国荃 商定，仍由江南按月筹解的饷；业经奏明有案。又续调江西三营月需饷银，亦面商江西抚臣潘霨，由江西按月拨解 …… (第 43 页)
据禀报前来。所需军饷、器械，臣等自当分别咨商江南、广东各省并行福建善后局遵旨竭力筹解。除转电两江督臣 曾国荃 、帮办军务臣杨岳斌、福建抚臣刘铭传钦遵办理外，谨附片覆陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。 …… (第 51 页)
　　再，臣等钦奉光绪十年十二月二十九日电旨：『左宗棠等电称法七船泊马祖澳，二十三日开往北行等语；法船飘忽无常，或截援船、或犯闽港，均未可知。著左宗棠等督饬各军严防闽口，仍催援兵渡台，使彼多所顾忌。南洋五船，据电至南田；见泊何处？ 曾国荃 与左宗棠等电商，务期稳慎进取，牵制敌势。钦此』。具见圣慈悬念台防，极为周至；敢不审慎图维。
　　旋接 (第 60 页)
曾国荃 十二月二十八日电开：『探得法船六艘，均由六七山开向南行，孤拔在内；将截南洋各船于石浦』。又有『欲将续 (第 60 页)
到台湾数轮调齐，诱使吴安康出港，会合夹击；并带有鱼雷艇。已飞电镇海传知吴安康』等语。是法船专注五船，意在拦截南洋赴闽援师；便可任其所之，无所阻遏。吴安康得 曾国荃 电信，计必稳慎自守，不为所诱。惟顷据吴安康电报：『五船于十二月二十九日由石浦赴闽，遇法船九艘，随令五 (第 60 页)

　十一年正月，曾国藩疏陈战绩，诏嘉载福出奇制胜，调度有方，赏大小荷包、搬指、翎管、小刀等件。时，道员 曾国荃 、副都统多隆阿、臬司李续宜等军，会攻安庆；逆首陈玉成，率众万馀来援，屡攻枞阳。载福饬李成谋等百计守御 …… (第 8 页)
　　十年正月，岳斌以母老病重辞。上原之，令俟母病稍愈，即遵前旨赴闽。七月，谕湖广总督卞宝第曰：战局已开，军情万紧；杨岳斌深谙兵机，当移孝作忠，力图报称。著传知剋日成军，出膺重任。岳斌于是再出视师。九月，命迅往江南，帮办军务，与 曾国荃 随时会筹战守。寻谕曰：法兵见佔基隆，台北府城万紧；著派杨岳斌帮办左宗棠军务，迅赴福建，驻扎漳、泉一带 (第 19 页)

　　　应诏募勇片(署湘抚庞代奏)

　　再，臣宝弟，臣际云，接准南洋大臣 曾国荃 密电：本年七月初八日奉旨：战局已开，军情万紧，杨岳斌深谙兵机，当移孝作忠，力图报称。著卞宝弟等传知： (第 4 页)

　　窃微臣于光绪十年八月初三日，谨将遵旨募勇情形，函请署湖南巡抚臣庞际云，由驿代奏。旋于九月初二日，准署抚臣庞际云咨开：八月十五日，接天津电寄总署十四日来电，本日奉旨：杨岳斌拟即遵旨募勇教练，忠勇可嘉。湖南现已募就六营，著即交该前督统率，认真练训，迅往江南，帮办军务，与 曾国荃 随时会商，妥筹战守。此旨。著卞宝第转咨杨岳斌遵照，钦此。正在缮摺叩谢间，九月初五日复准署湖广总督臣卞 (第 7 页)
宝第咨开：八月二十三日，准两江督臣 曾国荃 电，奉旨：法兵现佔基隆，台北府城万紧，著派杨岳斌帮办左宗棠军务，即带湖南现在八营，迅赴福建，驻扎漳泉 (第 7 页)

　　窃臣前准湖南署抚臣庞际云咨开：奉旨著传知杨岳斌，即将湖南现有八营，归其统带，毋庸另行招募，钦此。臣时业经遵奉前次谕旨，募成十二营，所有陈请另行添募之处，随即停招。复准两江督臣 曾国荃 咨开：钦奉九月十八日电旨，杨岳斌现已行抵何处，并著 (第 14 页)
曾国荃 电知该前督速由汉口乘轮赴沪，带营援闽，毋稍迟延。钦此。臣迅即于十 (第 14 页)

　　臣军新募，皆系山民。用之陆地，则追剿、钞袭，可期得力。至沧海未曾经历，不独难于陷阵冲锋，一遇汹涌颠簸，必且不能立脚。臣到湖南省时，枪子药，抚臣全未给发。臣委员购办后膛枪等项，尚未解到。此时，臣军技艺仅止练习刀矛，而于施放火

器，尚未演习。若猝试之，洪涛巨浪之中，全无把握，兵家成法，不外知己、知彼。法夷船坚、利，海战是其习惯。以我所短，当彼所长，实非万全。臣受恩深重，即捐糜顶踵，曾何足云！惟念行师之道，必自立于不败，而后徐图制胜。且臣再四思维，与其偾事于后，有损国威，曷若直陈于前，先审兵势。现拟饬所部，暂在九江湖口一带驻扎，藉资训练。臣赴金陵，与南洋大臣臣 曾国荃

会商一切，俟奉到谕旨，准由江西赴闽，臣当督队由陆路起行，取道南昌、建昌，至福建光泽县，直达福州省城。 (第 25 页)

　　再，臣于本月初八日午刻，行次芜湖。芜湖电局接江宁局电称：奉旨令杨岳斌毋庸来宁。臣即刻回帆上驶，业经电请总理衙门代奏在案。是日酉刻，准南洋大臣臣 曾国荃 咨开：十一月初六日，接电报，本日奉旨，本月初一谕旨： (第 29 页)
曾国荃 将南洋五船饬吴安康等统带赴闽，归杨岳斌调度。该前督已据奏报起程，现在行抵何处？著即赶紧赴闽，妥筹调度 …… (第 29 页)
　　惟臣自九月二十四日由辰州拔队起行，十月初三日抵湖南省城，与署抚臣庞际云筹拨饷需。十六日酉刻，始由署抚官续拨银三万两，军火未能给领。臣连日点名散放饷后，二十二日，自长沙起程，部署各营，由陆路向湖北进发。微臣乘舟东下，于二十八日先行抵鄂，与抚臣彭祖贤筹拨饷项。本月初三日，自鄂起行，先经奏请驶赴金陵，本拟与 曾国荃 晤筹饷械，兼询洋面情形。迨奉电旨，毋庸来宁。臣谨遵折回湖口，星夜遄行。于十七日驰抵江西省城。臣部各营 (第 29 页)

　　再，臣前过常德时，署提臣李胜送洋枪五十杆。过长沙时，候补直隶州知州钱绍文送洋枪四十杆。过湖北时，抚臣彭祖贤送洋枪二百杆。过芜湖时，长江提臣李成谋送洋枪一百二十八杆。并由两江督臣 曾国荃 协济后膛枪三千杆、子七十万颗，黎意快枪二十杆、子一万颗，洋药一万磅，铜帽四十万粒，铅子三千觔。署安徽 (第 32 页)